Ferrari 612

English & German below

---

Dutch:
Blu Pozzi over Beige – Een uitstekend gedocumenteerde Europese V12 Grand Tourer
Er zijn weinig auto’s die de klassieke Grand Tourisme-gedachte zo moeiteloos vertegenwoordigen als de Ferrari 612 Scaglietti. Met zijn voorin geplaatste, atmosferische 5,7-liter V12, een perfect gebalanceerde transaxle-lay-out, een aluminium chassis en een simpel doel: de ultieme auto voor wie continentale afstanden wil overbruggen in absolute discretie, stijl en comfort.
Dit specifieke exemplaar is uitgevoerd in de kenmerkende en uitermate elegante tijdloze kleurstelling Blu Pozzi (kleurcode 4260) over een beige leren interieur.
Provenance & HistorieIn mei 2004 werd deze 612 nieuw geleverd door het befaamde Garage Francorchamps in Luxemburg. De auto vervolgde zijn weg via toegewijde liefhebbers in Duitsland en Italië, voordat hij werd opgenomen in de verzameling van een Nederlandse kenner.
De historie is van A tot Z gedocumenteerd. Het originele serviceboek getuigt van nauwgezet onderhoud door officiële Ferrari-dealers en gerenommeerde merkspecialisten.
De kilometerstand bedraagt momenteel 77.479 km. Met de transparantie die bij een auto van dit niveau hoort: het instrumentenpaneel is bij 4.509 km onder fabrieksgarantie vervangen door de Ferrari-dealer, wat exact en correct is vastgelegd in het bijbehorende garantieboekje.
Onderhoud & ConditieTechnisch verkeert de Scaglietti in uitstekende staat. Eind 2023 is de auto onderworpen aan een omvangrijke technische onderhoudsbeurt (facturen ter waarde van ruim € 7.000 aanwezig). Sinds deze werkzaamheden is er uitsluitend incidenteel en met zorg gereden.
Uitgevoerde werkzaamheden (eind 2023):

• Vernieuwing van de distributieriemen, spanners en aandrijfriemen

• Volledige revisie van het airconditioningsysteem (nieuwe compressor, condensor en droger)

• Vernieuwing van de brandstofpomp

• Vervanging van de TPMS-sensoren

• Algehele technische inspectie en uitgebreide vloeistoffenservice

Het interieur verkeert in een opmerkelijk strakke en frisse conditie en de beruchte 'plakkerige' bedieningselementen (sticky buttons) zijn professioneel en duurzaam behandeld.
Specificaties & Details

• Motor: 5.748 cc atmosferische V12 (F133 F) – 540 pk / 588 Nm

• Transmissie: 6-versnellings F1-transaxle

• Onderstel: Actieve adaptieve Skyhook-demping

• Exterieur: Blu Pozzi (4260)

• Interieur: Beige leer

• Wielen: Originele 19-inch lichtmetalen velgen met Pirelli P-Zero banden

Documentatie & ToebehorenDe auto wordt geleverd inclusief de volledige en originele toebehoren:

• Originele leren boordmap met serviceboek, handleidingen en garantieboekje

• Twee originele sleutels en de bijbehorende codekaart

• Originele leren Ferrari-gereedschapskoffer (tool kit)

Een eerlijke, strak gedocumenteerde en technisch kerngezonde V12 Grand Tourer in misschien wel zijn meest stijlvolle specificatie. Volledig gereed voor de volgende eigenaar.
Vraagprijs: € 79.950 (marge auto)
Locatie: Onze Showroom in Hilversum (Altijd welkom voor een bezichtiging op afspraak)

---

English
Blu Pozzi over Beige – A highly documented European V12 Grand Tourer
There are few cars that represent the classic Grand Tourisme philosophy as effortlessly as the Ferrari 612 Scaglietti. With its front-mounted, naturally aspirated 5.7-liter V12, a perfectly balanced transaxle layout, an aluminum chassis, and a simple purpose: the ultimate car for those wishing to cross continental distances in absolute discretion, style, and comfort.
This particular example is finished in the distinctive, highly elegant, and timeless color combination of Blu Pozzi (paint code 4260) over a beige leather interior.
Provenance & HistoryIn May 2004, this 612 was delivered new by the renowned Garage Francorchamps in Luxembourg. The car continued its journey through dedicated enthusiasts in Germany and Italy before joining the collection of a Dutch connoisseur.
The history is documented from A to Z. The original service book bears witness to meticulous maintenance by official Ferrari dealers and renowned marque specialists.
The current mileage is 77,479 km. With the transparency expected at this level: the instrument cluster was replaced under factory warranty by the Ferrari dealer at 4,509 km, which is precisely and correctly recorded in the accompanying warranty booklet.
Maintenance & ConditionTechnically, the Scaglietti is in excellent condition. At the end of 2023, the car underwent an extensive major service (invoices totaling over €7,000 present). Since this work was completed, it has been driven only occasionally and with great care.
Work performed (late 2023):

• Replacement of timing belts, tensioners, and drive belts

• Complete overhaul of the air conditioning system (new compressor, condenser, and dryer)

• New fuel pump fitted

• Replacement of TPMS sensors

• Comprehensive technical inspection and fluid service

The interior is in remarkably tight and fresh condition, and the notorious 'sticky buttons' have been professionally and permanently restored.
Specifications & Details

• Engine: 5,748 cc naturally aspirated V12 (F133 F) – 540 hp / 588 Nm

• Transmission: 6-speed F1 transaxle

• Suspension: Active adaptive Skyhook damping

• Exterior: Blu Pozzi (4260)

• Interior: Beige leather

• Wheels: Original 19-inch alloy wheels with Pirelli P-Zero tires

Documentation & AccessoriesThe car comes complete with all original accessories:

• Original leather pouch with service book, manuals, and warranty booklet

• Two original keys and corresponding code card

• Original leather Ferrari tool kit

An honest, impeccably documented, and technically sound V12 Grand Tourer in perhaps its most stylish specification. Fully ready for its next custodian.
Asking Price: € 79,950 (Margin car)
Location: Our Showroom in Hilversum, The Netherlands (Always welcome for a viewing by appointment)

---

German
Ferrari 612 Scaglietti F1Blu Pozzi über Beige – Ein hervorragend dokumentierter europäischer V12 Grand Tourer
Es gibt wenige Fahrzeuge, die den klassischen Grand-Tourisme-Gedanken so mühelos verkörpern wie der Ferrari 612 Scaglietti. Mit seinem vorne eingebauten V12-Saugmotor mit 5,7 Litern Hubraum, einem perfekt ausbalancierten Transaxle-Layout, einem Aluminiumchassis und einem einfachen Ziel: das ultimative Auto für alle, die kontinentale Distanzen in absoluter Diskrektion, Stil und Komfort zurücklegen möchten.
Dieses besondere Exemplar ist in der charakteristischen, äußerst eleganten und zeitlosen Farbkombination Blu Pozzi (Farbcode 4260) mit beigem Lederinterieur ausgeführt.
Provenienz & HistorieIm Mai 2004 wurde dieser 612 von der renommierten Garage Francorchamps in Luxemburg erstausgeliefert. Der Wagen setzte seinen Weg über leidenschaftliche Besitzer in Deutschland und Italien fort, bevor er in die Sammlung eines niederländischen Kenners aufgenommen wurde.
Die Historie ist von A bis Z dokumentiert. Das originale Serviceheft zeugt von sorgfältiger Wartung durch offizielle Ferrari-Händler und renommierte Markenspezialisten.
Der aktuelle Kilometerstand beträgt 77.479 km. Mit der Transparenz, die ein Fahrzeug dieses Niveaus erfordert: Das Kombiinstrument wurde bei 4.509 km auf Werksgarantie vom Ferrari-Händler ersetzt, was exakt und korrekt im zugehörigen Garantieheft vermerkt ist.
Wartung & ZustandTechnisch befindet sich der Scaglietti in einem hervorragenden Zustand. Ende 2023 wurde der Wagen einer umfangreichen technischen Inspektion und Wartung unterzogen (Rechnungen über 7.000 € vorhanden). Seit diesen Arbeiten wurde das Fahrzeug nur noch gelegentlich und mit Sorgfalt bewegt.
Ausgeführte Arbeiten (Ende 2023):

• Erneuerung der Zahnriemen, Spannrollen und Antriebsriemen

• Vollständige Überholung der Klimaanlage (neuer Kompressor, Kondensator und Trockner)

• Erneuerung der Kraftstoffpumpe

• Austausch der RDKS-Sensoren (TPMS)

• Allgemeine technische Inspektion und umfangreicher Flüssigkeitsservice

Das Interieur befindet sich in einem bemerkenswert gepflegten und frischen Zustand, und die berüchtigten klebrigen Bedienelemente („Sticky Buttons“) wurden professionell und dauerhaft aufbereitet.
Spezifikationen & Details

• Motor: 5.748 cm³ V12-Saugmotor (F133 F) – 540 PS / 588 Nm

• Getriebe: 6-Gang F1-Transaxle

• Fahrwerk: Aktive adaptive Skyhook-Dämpfung

• Exterieur: Blu Pozzi (4260)

• Interieur: Beiges Leder

• Räder: Originale 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Pirelli P-Zero-Bereifung

Dokumentation & ZubehörDas Fahrzeug wird komplett mit dem originalen Zubehör geliefert:

• Originale Lederbordmappe mit Serviceheft, Betriebsanleitungen und Garantieheft

• Zwei Originalschlüssel und zugehörige Codekarte

• Originaler Ferrari-Werkzeugkoffer aus Leder (Tool Kit)

Ein ehrlicher, lückenlos dokumentierter und technisch kerngesunder V12 Grand Tourer in einer seiner wohl stilvollsten Spezifikationen. Vollständig bereit für seinen nächsten Besitzer.
Verkaufspreis: 79.950 € (Differenzbesteuert / Marge)
Standort: Unser Showroom in Hilversum, Niederlande (Besichtigung jederzeit nach Terminabsprache möglich)